BEDANKT VOOR ALLES

 

Wij hadden gehoopt jullie weer bij ons te mogen ontvangen ...

 

Bedankt, Thank you, Merci ...
Eén jaar sinds de eerste lockdown.  Een jaar waar we meer dicht moesten zijn dan open mochten zijn.
De laatste maanden en weken hadden we gehoopt u nogmaals bij ons te mogen verwelkomen voor ons definitief vertrek.  Maar het heeft niet mogen zijn.
De laatste ontwikkelingen, en halfslachtige versoepelingen ten spijt, hebben we beslist er definitief een streep onder te trekken, en de deur achter ons te sluiten.
Hartelijk dank voor uw steun, jullie lieve woorden en de onverwachte bezoeken aan onze deur.
We hopen dat het ook met jullie goed gaat, en zeggen jullie nogmaals DUIZEND MAAL DANK voor deze fantastische jaren bij ons, en we hopen jullie in de toekomst nogmaals bij ons te mogen ontvangen.

Met vriendelijke groeten
Bénédicte en Laurent